Browsing by Subject переводы

Now showing items 1-20 of 44

    • 33 юанлы 33 ответ 

      Дубровицкий, Игорь Васильевич; Орлов, Владимир Васильевич (Удмуртское книжное издательство, 1962)
      Гажано лыдӟись, шуом, огпол ӵукна усьтэм укноетӥ комнатаяд фотоаппарат лобӟыса пыриз. Шуом, со шунды палтӥ пыриз, комнатаетӥд котырскиз, одӥг маке шоры мертаськиз, затвореныз «чильк» кариз но берлань лобӟиз. Потыкуз кеськиз: ...

    • Автомобили 

      Бызова, Ольга Владимировна (2009)

    • Анакреонтика в русской поэтической традиции. Ч. 1 : Переводы 

      Беляева, Оксана Николаевна (Удмуртский университет, 2007)
      В антологию включены переводы на русский язык ряда так называемых анакреонтических песен, выполненные целой плеядой как великих, так и малоизвестных сегодня русских поэтов XVIII и XIX веков. Тексты сопровождаются комментариями ...

    • В пути 

      Пукроков, Фёдор Пукрокович (Удмуртия, 1983)
      В первый поэтический сборник автора в переводе на русский язык вошли стихи, баллада, легенда. Их отличает гражданская направленность, поэзия напряженной ищущей мысли, автор размышляет о нравственном выборе жизненной ...

    • Ватэм оброс 

      Тендряков, Владимир Фёдорович (Удмуртское книжное издательство, 1960)

    • Владимир Ильич Ленин 

      Крупская, Надежда Константиновна (Удмуртское книжное издательство, 1960)

    • Владимир Ильич Ленин сярысь 

      Крупская, Надежда Константиновна (Удмуртия, 1973)

    • Владимир Маяковскийлэн пинал дырыз 

      Маяковская, Александра Алексеевна (Удмуртское книжное издательство, 1961)

    • Горизонт 

      Шкляев, Александр Григорьевич (Удмуртия, 1980)
      В книгу вошли стихи, рассказы, очерки молодых и начинающих авторов, пишущих на русском и удмуртском языках.

    • Дыртӥсь пурт 

      Пермяк, Евгений Андреевич (Удмуртское книжное издательство, 1961)

    • Избранные произведения 

      Лермонтов, Михаил Юрьевич (Удмуртия, 2008)
      В книгу избранных произведений М. Ю. Лермонтова вошли стихотворения, где лирический герой — «гонимый миром странник», изгой и одновременно бунтарь байроновского типа, но «с русскою душой», где неразрывно переплелись чувство ...

    • КПСС-лэн XXV съездэзлэн материалъёсыз 

      Unknown author (Удмуртия, 1976)

    • Куинь парсьпиос 

      Михалков, Сергей Владимирович (Удмуртия, 1992)

    • Курс обучения переводу (английский язык). 3 : Перевод художественных текстов 

      Шутова, Н. М. (Издательство Удмуртского университета, 1993)

    • Курс обучения переводу (английский язык). 4 : Перевод газетно-информационных текстов 

      Шутова, Н. М. (Издательство Удмуртского университета, 1993)

    • Кыдёкысь шаеръёс 

      Гайдар, Аркадий Петрович (Удмуртское книжное издательство, 1960)

    • Кызьы луэ будыны 

      Джуришич, Душан (Ижевский полиграфический комбинат, 2009)
      Душан Джуришич, Черногориысь тодмо кылбурчи, вордскемын 1932-тӥ арын. Трос книгаослэн авторзы луэ. Мыло-кыдо гожъяське покчи пиналъёс понна но. Соин ӵош ик бадӟым инты висъя кылысь кылэ берыктонлы но. Улэ но ужа Черногориысь ...

    • Кылбуръёс 

      Джалиль, Муса (Удмуртское книжное издательство, 1960)

    • Кырӟась песьтэр 

      Мустаев, Василий Геннадьевич; Баженова, Галина Николаевна (Удмуртия, 2007)
      Книгае пыртэмын Европаысь калыкъёслэн удмурт кылэ берыктэм выжыкылъёссы. Соос яркыт возьмато дауръёсын люкам визьбурез, нодлыкез, югдытэмын шудо-буро улонлы чебер осконэн. Чакламын покчи нылпиослы, покчи классъёсын ...

    • Ленин сярысь 

      Ульянова, Мария Ильинична (Удмуртия, 1966)