Анатолий Леонтьевлэн выль книгаез тырмемын ас шаерзэ, пичи дорзэ, отын улӥсь адямиосты яратонэн. Со туж сюлмаське, котькуд вордсконо нуналэз пичи ке но пайда мед ваёз шуыса.

Книгае пыризы поэтлэн пионер арлыдо пиналъёслы выль кылбуръёсыз. Соос сӥземын вордскем шаерлы, инкуазез утёнлы, нылпиослэн ӟеч ужъёссылы.

Стихи удмуртского поэта А. Леонтьева посвящены детям младшего школьного возраста. В своей книге он пишет о родном крае, где растет душистая земляника и «где пахнет сосной», о школьных делах и увлечениях ребят.

Пӧртэм тылобурдоос, турын-куар, шулдыр возь, жильыртӥсь шур — ваньзэ тодэмез потэ будӥсь пиналлэн. Автор яркыт образъёс пыр вера асьмелэн инкуазьмы сярысь.

Книгае пыртэмын поэтлэн выль кылбуръёсыз. Автор маде пичиослэн эшъяськемзы, ужамзы, шудэмзы, ваньзэ валаны тыршемзы сярысь.