Фёдорова, Надежда ТрофимовнаКоваленко, Галина Александровна2019-04-302019-04-302005Федорова, Надежда Трофимовна. Ракетно-ядерное оружие армии США : метод. указания по пер. техн. лит. на англ. яз. / Н. Т. Федорова, Г. А. Коваленко ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО ИжГТУ. - Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2005. - 91, [1] p. : ил.arhiv_book_08807http://eanbur.unatlib.ru/handle/123456789/22893Настоящая методическая разработка предназначена для студентов отделения референтов-переводчиков. Основной целью пособия является совершенствование навыков чтения и перевода оригинальной технической литературы на английском языке. Дополнительными задачами пособия являются поддержание навыков устной речи и расширение словарного запаса учащихся, а также развитие элементарных навыков оформления в виде аннотаций, рефератов и кратких обзоров полученной научной информации. Каждый раздел состоит из упражнений, посвященных введению и первичному закреплению активного лексического минимума, заданий по основному учебному тексту и послетекстовых упражнений. Под рубрикой «Summary Writing» даются упражнения, способствующие развитию умения выделить основную мысль (например, абзаца), найти важные детали, уточняющие основную мысль, конкретизировать информацию, то есть, упражнения, подводящие к умению аннотировать и реферировать.ruанглийский языкметодические пособияпереводытехническая литератураBook